Taruschka versuchte es zu leugnen, doch dann brach sie zusammen. Weinend klammerte sie sich an die Holzgitter und erzählte alles: die Schreie, den Hunger, die Drohungen, die Angst vor dem Pflegeheim.
Rosa presste die Lippen zusammen.
„Es reicht nicht, dass du es mir erzählst.“ Diese Frau wird alles abstreiten. Wir brauchen Beweise.
Zwei Tage später, während Valeria im Schönheitssalon war, schlich sich Rosa mit zwei versteckten Minikameras in einer kleinen Schachtel durch die Hintertür. Eine war auf einem Regal im Wohnzimmer versteckt, die andere über der Dunstabzugshaube.
Am selben Nachmittag, vor ihrem Computer sitzend, sah Rosa die Wahrheit mit eigenen Augen. Valeria beleidigte Doña Carmen, zwang sie, auf Knien zu putzen, und warf Essensreste auf den Teppich – nur um sie zu demütigen.
Rosa dachte, sie hätte das Schlimmste gesehen.
Bis Valeria allein in die Küche ging, Limonade für Andrés machte und eine kleine, dunkle, unbeschriftete Flasche aus ihrer Tasche zog.
Ein Tropfen.
Zwei Tropfen Wasser.
Drei Tropfen.
Dann rührte sie das Getränk um und lächelte.
Was Rosa gerade aufgenommen hatte, war kein gewöhnlicher Missbrauch.
Es war etwas weitaus Schrecklicheres.
TEIL 2
Rosa stand regungslos vor dem Bildschirm. Für ein paar Sekunden hörte sie weder das Bellen der Hunde noch das Rascheln der Bougainvillea. Immer wieder sah sie nur Valerias Hand am Glas, die klare Flüssigkeit, die in die Limonade gegossen wurde, und das ruhige Lächeln einer Person, die nicht improvisierte.
Als Andrés an diesem Nachmittag ankam, empfing ihn Valeria wie immer.
Ich habe etwas Erfrischendes für dich vorbereitet, Liebling. Du siehst erschöpft aus.
Zuhause verspürte Rosa den Drang, über den Zaun zu springen und das Glas zu Boden zu werfen. Hätte sie es jedoch ohne Zeugen getan, hätte Valeria die Flasche zerschmettert, einen Nervenzusammenbruch vorgetäuscht und alle gegen Doña Carmen aufgebracht.
Andrés trank alles aus.
Am nächsten Tag zeigte Rosa der alten Dame die Aufnahme. Doña Carmen stöhnte auf, ihr Herz raste.
Sie bringt ihn um … Mein Sohn trinkt das jeden Tag.
Ihre Angst vor sich selbst war wie weggeblasen. Sie war nicht länger die gedemütigte Schwiegermutter. Sie war nun eine Mutter, die mit ansehen musste, wie ihr einziger Sohn langsam ermordet wurde.
Rosa zögerte keinen Augenblick. Sie suchte in alten Zeitungen, öffentlichen Archiven und Gesellschaftskalendern anderer Städte nach Valerias Mädchennamen. Was sie fand, schockierte sie.
Valeria hieß nicht Valeria Robles, wie alle dachten. Sie hatte zuvor einen anderen Nachnamen getragen. Und sie war zweimal verheiratet gewes
