Ich habe der Familie meines Mannes gesagt, dass es reicht – ich höre auf, für sie zu kochen und zu putzen.

„Ala, warum bist du nicht ans Telefon gegangen? Mama hat angerufen.“ Vadim stürmte in die Küche und warf sich im Vorbeigehen die Jacke über die Stuhllehne. Er sah müde, aber zufrieden aus – das Ende der Arbeitswoche gab ihm immer neue Energie. „Sie hat gefragt, was am Sonntag los ist. Ich sagte, dir würde schon was einfallen. Du hast eine blühende Fantasie.“ Ala drehte sich langsam von der Spüle weg und wischte sich die Hände an einem Handtuch ab. Ihr Gesicht war so ausdruckslos wie das einer Sphinx. Sie starrte ihren Mann schweigend an, und in dieser Stille lag mehr Spannung als im lautesten Schrei. „Mir fällt nichts ein, Vadim.“ „Was meinst du?“, fragte er überrascht und hob die Augenbrauen. „Bist du etwa schlecht gelaunt? Komm schon, Aluń. Es ist Freitag. Du ruhst dich aus und morgen bist du wieder voller Energie. Vielleicht dein berühmtes Pilzauflauf? Zojka liebt ihn.“ „Zojka kann ihn selbst kochen. Zu Hause.“ Schwangerschaft und Mutterschaft

Vadim runzelte die Stirn. Er trat näher und versuchte, seiner Frau in die Augen zu sehen, doch sie starrte in die Ferne, auf das dunkle Fenster, das ihre kleine, lichtdurchflutete Küche spiegelte. „Was soll das? Bist du beleidigt? Ich weiß, du magst es, wenn Gäste kommen. Dann erwacht das Haus sofort zum Leben.“ Ala lächelte. Leise, freudlos. Lebendig. Für Vadim bedeutete dieses Wort Lachen, laute Gespräche, das Klirren von Gabeln. Für sie war es längst gleichbedeutend mit dem klebrigen Schweiß auf ihrem Rücken, dem Summen ihrer Füße und dem Berg schmutzigen Geschirrs, der sie erwartete, wenn der letzte „anregende“ Gast endlich die Tür hinter sich schloss. „Diesen Sonntag gibt es keine Gäste“, sagte sie mit ruhiger Stimme. „Zumindest nicht hier.“ „Warum nicht?“, fragte Vadim, langsam verlor er die Geduld. Seine gute Laune verflog. „Mama hat schon alle angerufen. Tante Gala und Onkel Wit kommen, Zojka und die Kinder, vielleicht schaut sogar Cousine Irka vorbei. Willst du das alles absagen? Warum denn?“ „Weil ich müde bin, Wadim.“ „Alle sind müde“, winkte er ab. „Ich hatte die ganze Woche auch keinen Urlaub. Aber es ist Familie.“ Türen und Fenster
Mehr anzeigen
ZUHAUSE
Gepäck
Erziehung

Familie. Was für ein schönes, passendes Wort. Aber warum waren die Rollen in ihrer Familie so seltsam verteilt? Da war die „Familie“, die zum Entspannen kam, und da war Ala, der diese Entspannung bot. Ein kostenloser Dienst für einen praktischen Schwiegersohn und einen großzügigen Bruder. Sie sagte nichts, nahm ihre Tasse und ging ins Zimmer. Wadim blieb in der Küche stehen und starrte auf seine Jacke, die achtlos über einen Stuhl geworfen war. Zum ersten Mal in fünf Jahren Ehe hatte der bewährte Mechanismus versagt. Und er hatte keine Ahnung, was er tun sollte. Familie

Den ganzen Samstag über schwieg Ala. Sie machte kein Aufhebens, weinte nicht, beklagte sich nicht. Sie lebte einfach weiter, als gäbe es keine bevorstehende Familienfeier. Am Morgen lag sie lange in der Badewanne, dann holte sie Kisten mit alten Fotos aus dem Zwischengeschoss und begann, sie durchzusehen – eine Aufgabe, die sie schon seit Jahren vor sich hergeschoben hatte. Vadim umkreiste sie wie ein Tiger im Käfig. Zuerst war er überrascht, dann zunehmend genervt von dieser demonstrativen Ruhe. Er hatte sich daran gewöhnt, dass der Samstag ein Tag voller Einkäufe und Vorbereitungen war. Normalerweise schrieb Ala morgens eine Liste, sie gingen in den Supermarkt, und dann begann sie wie verrückt zu putzen, zu schneiden und einzulegen. Heute war der Kühlschrank leer, bis auf das Abendessen vom Vortag. „Ala, vielleicht sollten wir doch reden?“, konnte er sich bis Mittag nicht verkneifen. Sie blickte von dem alten, vergilbten Foto ihrer Eltern auf, die noch sehr jung waren und lachend auf einer Parkbank saßen. „Worüber?“ „Wegen Sonntag! Mama hat schon dreimal angerufen. Sie fragt, ob sie Hilfe braucht. Was soll ich ihr sagen?“ „Sag ihr die Wahrheit. Dass wir dieses Mal keinen Besuch empfangen.“ „Aber warum?!“, rief Vadim fast. „Erklär es mir! Habe ich etwas falsch gemacht? Habe ich etwas Falsches gesagt?“ Ala seufzte und legte das Foto weg. „Du machst immer alles so, Vadim. Und das hast du schon immer getan. Genau das ist der Punkt. Du merkst es nur nicht.“ Schwangerschaft und Mutterschaft
Mehr anzeigen
Beziehungsprobleme
Taschen
Familie

Sie erinnerte sich an ihr erstes Treffen, fast kurz nach ihrer Hochzeit. Damals hatte sie sich alle Mühe gegeben. Sie wollte seiner großen und eng verbundenen Familie gefallen. Sie aß so viel, dass die Tische unter der Last des Essens ächzten. Swetlana Iwanowna, seine Mutter, folgte ihr dicht auf den Fersen und gab „wertvolle Ratschläge“. Zoika, seine Schwester, musterte die Wohnung aufmerksam und beklagte lautstark, dass „der kleine Bruder in so einer Zweizimmerwohnung ganz schön beengt ist“. Tante Gala brachte Salat in einer Plastikdose und erzählte den ganzen Abend lang, wie der Mann ihrer Tochter „ein Handwerker“ sei und „alles selbst mache“. Ala schluckte alles hinunter und schob es auf ihre erste Bekanntschaft. Sie spülte bis spät in die Nacht ab, und Wadim, glücklich und leicht beschwipst, schlief ungestört. „Du bist eine Kluge bei mir, Hausfrau“, sagte er am Morgen. Und sie freute sich.

Dann kam der zweite Sonntag. Und der dritte. Und der zehnte. Es wurde eine feste Tradition. Jedes Wochenende, oder jedes zweite Wochenende, verwandelte sich ihre Wohnung in eine kostenlose Kantine und ein Unterhaltungszentrum für seine ganze Familie. Sie kamen unangemeldet vorbei, einfach weil es „bei Ala immer lecker und gemütlich ist“. Sie brachten Kinder mit, die in der Wohnung herumrannten.

Sie hinterließen Schokoladenfingerabdrücke auf dem hellen Sofa. Sie brachten immer nur guten Appetit mit. Zoyka konnte seelenruhig den Kühlschrank öffnen, einen Topf Suppe herausnehmen und verkünden: „Ach, Ala, ich lasse die Kinder mal kurz durchmachen, die gekaufte Suppe will ja nicht.“ Onkel Vitek rauchte gern auf dem Balkon und schnippte die Asche direkt in ihren Petunienkasten. Und Svetlana Ivanovna … diese Frau war eine Meisterin der passiven Aggression. Sie kritisierte nie offen. Mit einem sanften Lächeln sagte sie: „Alechka, deine Kartoffeln sind köstlich! Sie sind zwar etwas zu weich gekocht, aber das macht nichts“, noch sanfter. „Nächstes Mal probier doch eine andere Sorte, ich sage dir, welche.“ Oder, am Bücherregal vorbeigehend: „Liest du immer noch, meine Liebe? Du brauchst mehr Ruhe. Sieh nur, überall Staub; du kommst ja gar nicht mehr hinterher, die Arme.“ Und jedes Mal, wenn sie gingen, brach Ala vor Erschöpfung zusammen. Körperlich und seelisch. Sie schrubbte die Wohnung, entfernte die Flecken von den Tischdecken und verbrachte die ganze Woche mit Erholung, nur um am darauffolgenden Wochenende wieder am Herd zu stehen. Vadim verstand ihr Leid ehrlich gesagt nicht. Er huschte zwischen den Gästen umher, nahm Komplimente seiner „handwerklich begabten Frau“ entgegen, lachte über Onkel Witeks Witze und fühlte sich wie das Oberhaupt eines großen, eng verbundenen Clans. Er sah nicht, wie Ala sich unmerklich den unteren Rücken rieb oder wie ihre Lippe zitterte, als ihr Neffe mal wieder Kompott auf den Teppich verschüttete. Er sah nur die Fassade – Festlichkeit, Freude, Überfluss. Und er bemerkte einfach nicht die eintönige, anstrengende Arbeit hinter dieser Fassade. Immobilien
Mehr anzeigen
Haus & Garten
Verpackungen
Taschen

„Du ahnst nicht, wie ich jede Woche zwei Tage meines Lebens damit verbringe, deine Familie zu bekochen, zu unterhalten und hinter ihr aufzuräumen“, sagte Ala ruhig und kehrte aus ihren Erinnerungen in die Realität zurück. „Du denkst, das ist normal. Aber ich kann nicht mehr. Und ich will auch nicht mehr.“ „Aber das … das ist Tradition!“, staunte Vadim. „Sie werden beleidigt sein!“ „Sollen sie doch beleidigt sein. Vielleicht fangen sie dann an, das zu schätzen, was sie hatten.“ Familie

Vadim begriff, dass die Mauer, die sie um ihn errichtet hatte, unüberwindbar war. Er schnappte sich das Telefon und rannte auf den Balkon. Ala hörte seine gedämpfte, gereizte Stimme. Er erklärte seiner Mutter etwas, suchte nach Ausreden und wurde wütend. Dann kam er zurück, rot im Gesicht und zerzaust. „Na, zufrieden? Mutter ist geschockt. Sie meinte, du wärst wahrscheinlich krank. Ich habe es bestätigt. Ich sagte, du hättest hohes Fieber.“ „Warum lügst du?“, fragte sie gleichgültig. „Was hätte ich denn sagen sollen?! Dass meine Frau plötzlich rebelliert und beschlossen hat, meine ganze Familie in die Hölle zu schicken?! Weißt du überhaupt, wie ich auf sie wirke?“ „Und du verstehst, wer ich in den letzten Jahren in meinen eigenen Augen war? Eine Dienerin, Vadim. Eine willige und zuverlässige Dienerin.“

Sie stand auf, ging ins Schlafzimmer und schloss die Tür hinter sich fest. Vadim blieb allein zurück. Er blickte auf den leeren Tisch, auf den verwaisten Kühlschrank, und zum ersten Mal spürte er keine berechtigte Wut, sondern kalte, klamme Panik. Der morgige Tag rückte unaufhaltsam näher, und er hatte keine Ahnung, was ihn erwartete. Türen und Fenster
Artikel wird auf der nächsten Seite fortgesetzt. Anzeige