„Wie war die Reise?“, fragte Oksana, als ihr Mann nach drei Wochen endlich nach Hause kam.
„Weißt du was, ganz gut“, antwortete Arkady ruhig. „Ich bin einfach nur müde. Wie ein Hund. Diese Geschäftsreisen zehren an mir.“
„Und du kannst nicht absagen“, sagte Oksana nachdenklich und blickte in die Ferne.
„Genau das ist das Problem“, erwiderte Arkady.
„Weil sonst niemand fährt und du die Leute nicht enttäuschen willst“, fuhr Oksana traurig fort.
„Du verstehst alles, meine Liebe“, sagte Arkady zärtlich.
„Vielleicht nicht alles, aber doch sehr viel“, erwiderte sie in ähnlichem Ton.
Arkady ahnte nicht, dass Oksana in diesem Moment bereits viel mehr wusste, als sie ihm zeigen wollte. Sie wusste vor allem, dass er in den letzten drei Wochen überhaupt nicht auf Geschäftsreise gewesen war. Mehr noch, sie wusste genau, wo er war und sogar mit wem.
Trotzdem sprach sie ruhig mit ihm. Sie machte kein Aufhebens, stellte keine unangenehmen Fragen und ließ sich nicht im Geringsten anmerken, dass sie seine Lüge aufgedeckt hatte. Sie hatte ihre Gründe.
Der Pass, der die Lüge entlarvte
Alles begann am Tag nach Arkadys vermeintlicher Abreise.
Oxana putzte gerade die Wohnung, als sie seinen Pass unter dem Sofa entdeckte. Sie hob ihn auf und starrte ihn einen Moment lang schweigend an.
„Komisch“, dachte sie. „Wie konnte er ohne Pass irgendwohin reisen?“
Sie wollte keine voreiligen Schlüsse ziehen. Sie nahm ihr Handy und rief ihren Mann an.
„Ist alles in Ordnung bei dir?“, fragte sie.
„Alles bestens“, antwortete Arkady.
„Und wo bist du gerade?“
„Was meinst du mit ‚wo‘? Im Zug.“
Sie unterhielten sich noch eine Weile. Oxana erwähnte das Dokument, das sie gefunden hatte, nicht. Nachdem sie aufgelegt hatte, saß sie lange mit dem Telefon in der Hand da.
„Entweder hat er einen zweiten Pass“, dachte sie, „sonst hätten sie ihn nicht in den Zug gelassen. Oder er hat sich alles nur ausgedacht.“
Die zweite Möglichkeit schien immer wahrscheinlicher.
„Wenn er nirgendwo hingefahren ist, wo steckt er dann? Und warum sollte er sich eine dreiwöchige Geschäftsreise ausdenken?“
Die Antwort, die ihr in den Sinn kam, war schmerzhaft, aber logisch.
„Er hat eine andere Frau. Er ist jetzt bei ihr. Und morgen früh wird er, als wäre nichts geschehen, zur Arbeit erscheinen. Wenn er wirklich in der Stadt ist, werde ich ihn in der Fabrik sehen.“
Oxana beschloss, nach ihrem Mann zu sehen. Am nächsten Morgen fuhr sie zu Arkadys Arbeitsplatz.
Um zehn vor acht stand sie bereits in der Nähe des Eingangs. Sie versuchte, sich unauffällig zu verhalten. Fünf Minuten später sah sie ihren Mann durch das Tor kommen.
Von einer Geschäftsreise konnte keine Rede sein.
„Also war es doch eine andere Frau“, dachte Oksana.
Wut stieg in ihr auf, doch sie ermahnte sich sofort zur Ruhe.
„Halt durch. Ich muss nur herausfinden, wo sie nach der Arbeit hingeht. Dann werde ich sie finden. Erst dann entscheide ich, was ich tue.“
Oksana kehrte nach Feierabend zur Fabrik zurück. Als Arkady wegging, folgte sie ihm.
Ihm auf die Spur zu kommen, erwies sich als einfacher als erwartet.
Arkady erreichte eines der Wohnhäuser und ging hinein. Oksana begann diskret, die Bewohner zu befragen. Einige erwiesen sich als besonders gesprächig, und sie erhielt mühelos die benötigten Informationen.
Die Frau hieß Vera Pawlowna. Sie war 35 Jahre alt, unverheiratet und hatte vor zwei Jahren eine Wohnung in dem Gebäude gekauft. Etwa sechs Monate zuvor war Arkady in ihr Leben getreten.
Nachdem Oksana das gehört hatte, verspürte sie den Drang, sofort hineinzugehen. Sie wollte vor ihrem Mann und Vera Pawlowna stehen, ihnen ihre ganze Meinung sagen und die Sache mit einem großen Skandal beenden.
Sie hatte gerade begonnen, auf den Eingang zuzugehen, als etwas sie aufhielt.
Die Stimme der Vernunft. Eine Stimme schien von oben zu kommen.
„Oksana!“
Sie war bestimmt.
„Du bist nicht in der Verfassung, jetzt so ein Theater zu machen.“
„Warum nicht?“, fragte sie entrüstet. „Ich bin doch gerade in der richtigen Verfassung.“
„Und ich sage, das bist du nicht. Sieh dich an. Deine Hände zittern, du atmest schnell, du bist voller Hass. Und was trägst du? Wohin gehst du in diesem Zustand? Hast du dich überhaupt im Spiegel gesehen?“
Oksana zog einen kleinen Spiegel aus ihrer Handtasche und betrachtete ihr Gesicht.
„Oh ja“, dachte sie. „Ich sehe wirklich schrecklich aus.“
Aber die eingebildete Stimme ließ nicht locker.
„Außerdem geht es gar nicht ums Aussehen. Nehmen wir mal an, du siehst perfekt aus. Und was bringt es dir, so ein Theater zu machen? Nichts. Sie werden dich beide nur bemitleiden. Und wenn du gehst, werden sie erleichtert aufatmen, dass endlich alles vorbei ist und du ihnen nicht mehr im Weg stehst. Willst du das wirklich?“
Dieser Gedanke hatte eine stärkere Wirkung auf Oksana als jedes noch so beruhigende Wort.
Sie war immer noch wütend, aber sie begann, rationaler zu denken.
„Dann lasse ich mich einfach von Arkady scheiden“, beschloss sie. „Aber ich werde es so tun, dass es ihm am meisten wehtut.“
„Oh, genau!“, sagte eine zufriedene Stimme. „Jetzt denkst du endlich vernünftig.“
Oxana spürte, wie sie die Kontrolle zurückgewann.
„Aber wie soll ich das anstellen? Wie kann ich mich so scheiden lassen, dass es ihn nicht nur verletzt, sondern auch seinen Stolz kränkt?“
„Denk nach“, ermutigte sie ihn.
„Du hast nicht umsonst Verstand.“
Nach einem Moment hatte Oksana die Lösung gefunden.
„Es gibt nur einen Weg. Ich kenne ihn. Was ihn am meisten verletzen wird, ist eine ruhige, gleichgültige und dreiste Scheidung ohne jede Erklärung.“
„Na also!“, jubelte die Stimme. „Du kannst es tun, wann immer du willst.“
„Ich sage einfach, wir lassen uns scheiden. Er wird fragen, warum, und ich werde ruhig antworten, dass es keinen Grund gibt. Wir lassen uns scheiden, weil ich es so entschieden habe. Punkt.“
„Genau.“
„Und ich bleibe die ganze Zeit ruhig und gleichgültig. Ich kenne Arkady, ich bin sicher, das wird ihn wahnsinnig machen.“
„Und das zu Recht. Von einer gleichgültigen Ehefrau zu hören, dass sie dich einfach verlässt und nicht einmal einen Grund nennt, ist ein schwerer Schlag für seinen Stolz.“
„Das werde ich“, entschied Oksana.
„Tu es. Aber das ist noch nicht alles.“
Oksana blieb fast wie angewurzelt stehen.
„Was noch?“
„Wenn du ihn und sie wirklich bestrafen willst, dann tu noch etwas.“
Die Stimme schien ihren Plan zu flüstern. Oksana hörte aufmerksam zu und nickte gelegentlich.
