„Willst du mich wirklich rausschmeißen?“, fragte ich mit zitternder Stimme. „Nach allem, was ich für dich getan habe?“
Lucía strich über ihren fünf Monate alten Babybauch und sah mich verächtlich an.
„Spiel nicht die Unschuldige. Du bist ins Gefängnis gegangen, weil du es wolltest.“
Ich lachte gequält. Ein bitteres, gebrochenes Lachen.
„Weil ich es wollte? Diego fuhr mit meinem Auto in die falsche Richtung auf der Calzada de Tlalpan. Du warst dabei. Du warst betrunken nach einer Party. Du hast einen Mann überfahren und bist geflüchtet. Hast du das schon vergessen?“
Diego wurde kreidebleich.
„Sei still, Isabela.“
„Nein. Ich habe zwei Jahre lang geschwiegen. Zwei Jahre lang habe ich gesagt, ich sei gefahren, weil du mich auf Knien angefleht hast.“
Meine Mutter fing an zu weinen, aber nicht um mich. Sie weinte, weil die Wahrheit wie ein Messer in den Raum schnitt.
„Tochter, Diego hatte Herzprobleme“, sagte sie. „Wäre er ins Gefängnis gekommen, wäre er gestorben. Außerdem hatte er gerade erst geheiratet. Du warst Single, du warst stark …“
„Stark?“, unterbrach ich ihn. „Ich habe mein Auto verkauft, um einen Teil der Entschädigung zu zahlen. Ich habe meinen Job verloren. Ich habe meinen Ruf verloren. Ich habe zwei Jahre meines Lebens verloren.“
Roberto stand endlich auf.
„Jetzt reicht’s. Komm mir nicht mit deinen Forderungen. Die Familie hat auch wegen dir gelitten. Die Nachbarn haben geredet, die Leute haben auf dem Markt mit dem Finger auf uns gezeigt. Eine Tochter im Gefängnis zu haben, ist keine Kleinigkeit.“
In dem Moment wurde mir alles klar. Ich war nicht seine Tochter. Ich war seine Schande.
„Diego hat diesen Mann umgebracht.“
Mein Bruder ballte die Fäuste.
„Ich habe dir doch schon gedankt. Was willst du denn noch? Soll ich mir jetzt, wo ich Vater werde, mein Leben ruinieren?“
Ich spürte, wie etwas in mir starb.
„Ich wollte eine Familie.“
Niemand antwortete.
Lucía nahm die zweihundert Pesos vom Tisch und drückte sie mir mit zwei Fingern in die Hand.
„Hier. Damit du nicht sagen kannst, wir wären die Bösen. Und komm nicht wieder und mach so ein Theater. Schwangere Frauen sollten sich so einem Zorn nicht aussetzen müssen.“
Ich sah sie an. Dieselbe Frau hatte mich zwei Jahre zuvor weinend umarmt und mir versprochen, mein Opfer nie zu vergessen.
„Das wirst du eines Tages bereuen“, sagte ich.
Lucía brach in Lachen aus.
„Bereuen, als Ex-Sträfling ohne Job abgehauen zu sein? Ach, Isabela. Reiß dich zusammen.“
Ich schnappte mir meinen Koffer und ging, ohne mich umzudrehen.
Ich lief einige Blocks, bis ich ein einfaches Hotel in der Nähe der Metrostation fand. Als ich die Zimmertür schloss, weinte ich zum ersten Mal seit meiner Freiheit.
Aber ich weinte nicht viel.
Ich holte mein Handy heraus, öffnete die Banking-App und sah die Summe, die mir immer noch unvorstellbar erschien: zehn Millionen Pesos.
Das Geld stammte nicht von meiner Familie. Es kam von Don Antonio Ramírez, dem mächtigsten Geschäftsmann der Stadt.
Bei einem Brand im Gefängnis hatte ich seine einzige Tochter, Sofía, gerettet, als sie in einem verrauchten Raum eingeschlossen war. Ich trug sie bewusstlos in den Hof und brach neben ihr zusammen. Drei Tage später besuchte mich Don Antonio in der Krankenstation.
„Du hast meine Tochter gerettet“, sagte er. „Wenn du rauskommst, wirst du ein neues Leben haben.“
Und er hielt Wort.
In dieser Nacht erhielt ich eine Nachricht von Sofía:
„Ich habe gehört, du bist draußen. Morgen um zehn, Kaffee in Polanco. Dein Vater und ich möchten dir etwas vorschlagen.“
Ich starrte auf den Bildschirm, meine Augen waren trocken.
Meine Familie hatte mir die Tür vor der Nase zugeschlagen.
Doch jemand viel Mächtigeres war im Begriff, eine Tür zu öffnen, die sie sich nie hätten vorstellen können.
Und das Schockierendste war, dass sie immer noch nicht wussten, wer als Nächstes an die Tür klopfen würde …
TEIL 3
