Ricardo starrte das Medaillon an.
„Das ist kein Modeschmuck. Wo hast du das her?“
„Das geht dich nichts an.“
Ich log ihn an. Ich sagte, es sei ein Geschenk.
Dann erklärte er mir, warum er zurückgekommen war. Leticia, die Frau, mit der er sich ein neues Leben aufgebaut hatte, hatte ihn betrogen. Das Kind, das Ricardo für seins gehalten hatte, war der Sohn eines anderen Arztes.
Ich musste fast lachen.
Nachdem er mir so viele Jahre das Gefühl gegeben hatte, ich würde seine Untreue übertreiben, kam er nun völlig verzweifelt zurück, weil ihm dasselbe angetan worden war.
„Ich verstehe, wie sehr ich dich verletzt habe“, sagte er. „Ich möchte es so gut wie möglich wiedergutmachen.“
„Manche Dinge lassen sich nicht wiedergutmachen.“
Ich bat ihn zu gehen.
Zwei Tage später brachte ich das Medaillon zu einem Antiquitätenexperten im historischen Zentrum. Der Mann, Ernesto, untersuchte es viel zu lange.
„Woher hast du das?“
„Es ist ein Familienerbstück.“
Sie schlug vor, ich solle es behalten, um der Sache nachzugehen, aber irgendetwas an ihrem Interesse beunruhigte mich, und ich lehnte ab.
Bevor ich ging, bemerkte ich, dass sie meine Informationen mit übertriebener Sorgfalt notierte.
In dieser Nacht versteckte ich das Medaillon wieder im Teppich.
Dann dachte ich an die einzige Person, die vielleicht etwas über meine Mutter wusste: meine Großtante Lucía, Natalias Cousine, die in der Nähe von Córdoba in Veracruz lebte.
Ich reiste an diesem Wochenende dorthin.
Lucía, über 70 Jahre alt, erkannte mich sofort.
„Du siehst genauso aus wie deine Mutter.“
Als ich ihr von dem Medaillon erzählte, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck.
„Dein Vater war kein Seemann.“
Mir wurde ganz flau im Magen.
Lucía erzählte mir, dass Pedro ein Betrüger gewesen war. Er gab sich als Arzt, Seemann oder Regierungsbeamter aus, um das Vertrauen der Leute zu gewinnen. Meine Mutter lernte ihn als kleines Kind kennen und verliebte sich in ihn, weil sie glaubte, er arbeite auf einem Schiff.
Pedro wurde wegen Betrugs und Diebstahls verhaftet. Ich hatte Natalia das Medaillon zuvor gegeben. Meine Großmutter, voller Angst, nahm es ihr ab und versteckte es.
Kurz darauf stellte meine Mutter fest, dass sie mit mir schwanger war.
„Und Pedro?“
Lucía senkte den Blick.
„Man sagte uns, er sei im Gefängnis gestorben.“
Ich kehrte völlig verwirrt nach Mexiko-Stadt zurück.
Als ich meine Wohnungstür öffnete, hätte ich beinahe geschrien.
Die Schubladen waren leer, die Möbel verrückt und die Kleidung überall verstreut. Der Abstellraum war durchwühlt.
Der Teppich lag im Flur.
Das Geheimtäschchen war aufgeschnitten.
Das Medaillon war verschwunden.
Ich rief die Polizei.
Als ich den Gutachter erwähnte, notierte der Beamte sofort seinen Namen.
Drei Tage später wurde ich zur Staatsanwaltschaft vorgeladen.
Der Ermittler legte ein Foto des Medaillons auf den Tisch.
Jahrzehnte zuvor war es einem Juwelier in Veracruz gestohlen worden. Pedro wurde verdächtigt.
Aber etwas fehlte.
Im Zentrum hatte sich ein kleiner, außerordentlich wertvoller Smaragd befunden.
„Als Sie das Schmuckstück fanden, war der Stein verschwunden“, erklärte er. „Das Problem ist, dass der Einbrecher glaubt, Sie hätten ihn gestohlen.“
„Ich habe nie einen Smaragd gesehen.“
„Wir glauben Ihnen. Die anderen nicht.“
Er holte tief Luft.
„Und wenn der Gutachter dahintersteckt, werden sie nicht ruhen, bis sie ihn gefunden haben.“
Da begriff ich, dass der Diebstahl nicht das Ende gewesen war.
Es war erst der Anfang.
Und was zwei Tage später nach der Arbeit geschah, ließ mich wünschen, ich hätte dieses verdammte Medaillon nie gefunden.
TEIL 3
