— Ich habe gesagt, was ich gesagt habe. Es ist nichts Schlimmes passiert.
— Es ist passiert. Sie sind ohne Erlaubnis in meine Wohnung eingedrungen, haben das Schloss ausgetauscht, meinen Zugang eingeschränkt und angefangen, Fremde einziehen zu lassen.
— Keine Fremden! Das ist Igors Bruder!
– Er ist ein Fremder in meiner Wohnung.
Die Schwiegermutter wandte sich ihrem Sohn zu.
« Igor, sag es ihr! Bist du ein Mann oder was? Es ist dein Bruder! Er bekommt ein Baby! »
Igor fuhr sich mit der Hand übers Gesicht. Sommer, Hitze, der enge Flur, die Polizei, der Nachbar, die Kamera – all das drängte ihn schneller an die Wand als jedes Familiengespräch.
„Mama, das hättest du nicht tun sollen“, sagte er schließlich.
Alice kicherte leise. Es war spät, aber immerhin kicherte sie laut.
„Hätte sie das nicht tun sollen?“, fragte Nina Viktorovna und trat einen Schritt auf ihn zu. „Und wer hat mir gesagt, dass Alice die Wohnung sowieso nicht ordentlich nutzen würde? Wer hat gesagt, dass sie zwar stur ist, aber irgendwann nachgeben würde? Wer hat gesagt, dass ich einen Ersatzschlüssel habe und wir erst meine Sachen reinbringen und dann reden könnten?“
Igor hob abrupt den Kopf.
— Ich habe dir nicht gesagt, dass du das Schloss austauschen sollst.
– Aber du hast doch gesagt, dass du selbst keinen Einfluss auf sie hast!
Alice blickte ihren Mann ohne Überraschung an. Nun fügte sich das Puzzle vollständig zusammen.
„Ich verstehe“, sagte sie.
„Alice, so habe ich das nicht gemeint“, sagte Igor schnell. „Ja, ich habe mich beschwert. Ja, ich habe gesagt, dass du zu abrupt abgelehnt hast. Aber ich hätte nicht gedacht, dass Mama das alleine schaffen würde.“
– Du hast ihr das Gefühl gegeben, dass ich ein Problem bin, das man vermeiden kann.
– Ich habe mich geirrt.
Nein. Ein Fehler ist, zu vergessen, das Bügeleisen auszuschalten. Und du hast hinter meinem Rücken über meine Wohnung geredet.
Er wollte Einspruch erheben, fand aber nicht die richtigen Worte.
In diesem Moment war ein schnelles Treppensteigen zu hören. Artjom und Veronika näherten sich der Tür. Artjom war sieben Jahre jünger als Igor, stämmig und selbstsicher, und trug eine teure Sonnenbrille. Veronika, sichtlich schwanger, hielt einen Ordner mit medizinischen Unterlagen in der Hand und wirkte nicht ängstlich, sondern genervt.
„Was ist denn los?“, fragte Artjom. „Mama, warum hast du die Polizei reingelassen?“
Alice wandte sich ihm zu.
— Ich habe die Polizei gerufen. Sie haben ohne meine Zustimmung Dinge in meine Wohnung gebracht.
Artjom runzelte die Stirn.
— Wir dachten, Igor hätte eine Einigung erzielt.
– Mit wem?
Er sah seinen Bruder an. Igor schwieg.
– Nun ja… mit dir.
— Habe ich Ihnen persönlich mitgeteilt, dass Sie in meiner Wohnung wohnen können?
Veronica berührte schnell die Hand ihres Mannes.
– Artjom, ich hab’s dir doch gesagt, du hättest auf Alice warten sollen.
„Worauf sollen wir denn noch warten?“, fuhr er uns gereizt an. „Wir ziehen in einem Monat aus, die Vermieterin hat die Miete erhöht, und Mama meinte, das Problem sei gelöst.“
Alice musterte ihn aufmerksam. In Artjoms Stimme lag keine kindliche Naivität. Er wusste genau, dass er fremdes Eigentum ausnutzte. Er hoffte lediglich, dass seine schwangere Frau und der Druck seiner Familie den gewünschten Effekt erzielen würden.
„Die Angelegenheit wird nun abgeschlossen“, sagte Alice. „Sie haben fünfzehn Minuten Zeit, meine Sachen von meiner Wohnung ins Treppenhaus zu bringen. Dann rufe ich die Umzugsfirma an und stelle Ihnen die Kosten später in Rechnung.“
Wenn du fortfahren möchtest, klicke unten auf die Schaltfläche „Weiter“ ⤵
Werbung
